Polen, Peenemünde und zurück

Nachdem wir gestern bei „Jorgos“ mit unseren Freunden gut gespeist haben, sind wir heute morgen ziemlich früh  los. Vor uns liegen 75 km unspektakulärer Kanal und Hohenwarthe Schleuse. Bei den aktuellen Tagstemperaturen von 36 Grad, wollen wir die morgentliche Kühle nutzen und die Strecke schnell hinter uns bringen.

Als wir in Hohenwarthe einfahren, kommen Kurt und Christa mit ihrer Butje II gerade aus der Schleusenkammer. Die haben’s gut – sie dürfen schon wieder nach Hause 🙂

Die nächsten Tagen, also das gesamte Wochenende, werden wir am Niegripper See mit Baden, Faulenzen und Currywurst vom Campingplatz verbringen. Bei der aktuellen Hitzewelle genau das Richtige für unsere verschwitzen Laiber.

Erkenntnis des Tages:
Kühle Getränke bringen’s nicht, aber Schwimmen im See hilft.

Es ist mal wieder soweit – Sommerurlaub. Um 8:20 Uhr haben wir die Leinen in unserem Heimathafen losgeworfen, und wie so oft hat uns unser Hafenmeister noch ein kurzes „Ahoi und gute Reise“ hinterher gerufen.

Diesen Sommer haben wir uns vorgenommen, unser Ziel vom letzten Jahr, endlich zu erreichen. Hatte mich doch letztes Jahr mal wieder ein Krankheitsfall unterwegs erwischt.  Nach vielen Arztbesuchen und ebensoviel Genesungsreinfällen hatten wir es dann vorgezogen unseren Urlaub abzubrechen.

Aber dieses Jahr soll ja alles anders werden. Wir wollen mindestens zum Werbelinsee und ggf. noch die Oder runter ins Haff. Na, mal sehen wie’s kommt.

Anderten Schleuse war jedenfalls wie immer schon mal besch… – Hab ‚ natürlich wieder direkt über einem Auslass festmachen müssen. Mit einem Tau an der Mittelklampe ist das wirklich beschwerlich. Ich muss meine Strategie für diese Schleuse dringend überdenken. Naja, nächstes Jahr.

Bei herrlicher Sonne und Temperaturen von 30 Grad, werden wir die Nacht an der Liegestelle Bortfeld kurz vor Braunschweig verbringen. Morgen geht’s nur bis Rühen. Bei „Jorgos“ In Rühen wollen wir uns mit lieben Freunden treffen (und eventuell ein klitzekleines Bierchen trinken).

Erkenntnis des Tages:
Man soll seine Ziele verfolgen, immer wieder.